CONGRESO
El Congreso incluirá las siguientes actividades: 

• Conferencias Plenarias 
• Convivencias/comidas al medio día 
• Mesas de trabajo con temas específicos:

• Audio 
• Acústica Arquitectónica 
• Acústica Física
• Música 
• MIDI 
• Bioacústica 
• Vibraciones Mecánicas
• Comunicaciones 
• Ruido 
• DSP
•  Etc. 

Sesion de carteles donde los asistentes que ofrezcan servicios
o productos relacionados con la acústica puedan promoverlos. 

Exposición de patrocinadores 

PONENTES

La fecha límite para la entrega de ponencias será el 15 de julio de 2001

Debe remitirse la ponencia completa, no se aceptarán resúmenes. 

Las ponencias deben enviarse en hoja tamaño carta en original listo para impresión de preferencia letra courier o arial, 10 pts. a espacio sencillo. Título y nombre del autor 12pts., impresa enláser o máquina eléctrica. 

Enviar diskette, texto en Word 6 o  Word 7.

El programa del Congreso puede solicitarse a finales de Agosto 

Favor de incluir resumen en inglés y en español. 

PATROCINADORES
 

Las empresas o personas interesadas en colaborar como patrocinadores del evento deberán  comunicarse con los coordinadores. 

La cuota mínima para patrocinadores es de $8,000.00 pesos mexicanos (850  US Dlls). 

Los logotipos y nombres de patrocinadores aparecerán en la memoria del evento y serán colocados durante el evento en el área de exhibición. 

Es responsabilidad de los patrocinadores proporcionar los  logotipos tanto para impresión como para colocarlos en la  pared.

Los patrocinadores tienen derecho a stand para exposición si así lo solicitan. 

CUOTAS
 
 

CALIDAD	MEX $	USDlls.
Público en general
Miembros del IMA
Estudiantes en general
Estudiantes miembros del IMA
Ponentes

LA CUOTA INCLUYE

• Inscripción
• Memoria
• Servicio de Café
• Certificado de Asistencia
• 2 Comidas
• Fiesta regional

HOSPEDAJE
 

INFORMACION

COMITE ORGANIZADOR EN MEXICO,
D.F. 
Coordinador General (CHAIRMAN) 
M. en C. Sergio Beristáin 
Presidente del Instituto Mexicano de Acústica 

Ing. Pablo Lizana Paulín, SECRETARIO IMA 
Ing. Irma Rivero Méndez, VOCAL CICE 
Ing. José Negrete Redondo, TESORERO IMA 
Dr. Rolando Menchaca García, VOCAL IMA
Ing. Jorge Becerra García, VOCAL IMA 
Ing. Ernesto Higuera Guajardo, VOCAL IMA

Apartado postal 75805, Col. Lindavista 17300    México D.F. 
Tel. (525) ó (01)5682 28 30 - (525) ó (01)5682 55 25 
Fax (525) ó (01)5523 47 42 
eMail: sberista@hotmail.com

REGION NORTE

M. en C. Fernando Elizondo Garza 
Coordinador de Investigación del Laboratorio de Acústica .
Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica 
Universidad Autónoma de Nuevo León 
 Tel. 52(8) 329 40 00 Ext. 6622 
 Fax 52(8) 376 29 03 y 332 09 04
 eMail: fjelizon@ccr.dsi.uanl.mx 

REGION OCCIDENTE

M en C. Martha Georgina Orozco M. 
Ciencias Ambientales, Universidad de Guadalajara
Tel.(523)682 03 84  Fax(523) 682 01 20

COMITE ORGANIZADOR EN CUERNAVACA, MORELOS, MEXICO

Coordinadores:

Dr. Arnoldo Bautista Corral
absutista@cenidet.edu.mx

Dr. Dariusz Swedowicz Wasik
d.sz@cenidet.edu.mx

M.C. Jorge Bedolla Hernández
jbedolla@cedinet.edu.mx

INSTITUTO MEXICANO DE ACUSTICA
Apartado Postal 75805
Col. Lindavista
07300, México, D.F. 
Tels. 015-682-2830, 682-5525
FAX 015-523-4742
Email: sberista@maya.esimez.ipn.mx
 Emai: sberista@hotmail.com

CONGRESS PROCEDURES
The Congress Activities include: 

• Plenary Sessions 
• Lunch-time gatherings 
• Workshops on specific topics: 

• Audio 
• Architectural acoustics 
• Phisics-acoustics
• Music 
• MIDI 
• Bioacoustics 
• Mechanical Vibrations 
• Communications 
• Noise 
• DSP 
• Etc.

Poster session where participants may promote services and
products related to Acoustics. 

Sponsors' Exhibit 

PARTICIPATIONS

 The dead line to submit papers is July 15t 2001. 

Complete papers required. Abstracts not be accepted. 

Papers must be written ready for printing on letter size pages. If possible use courier or arial 10 pts., single line. Title and Authors Named in 12 pts., laser printed or electric type machine. 

Submit disket, use word  6 or word 7, even number of  pages. 

The Congress Programm will be available on request by the end of August. 

Abstracts in English and Spanish will be greatly appreciated. 
 

SPONSORS
 

Companies or individuals interested in participating as sponsors
should contact the coordinator of the event..

The minimun fee to participate as sponsors is Mex.
$ 8,000.00 (850 US Dlls)

Logos and names of sponsors will be published in the conference
proceedings and also displayed on the sponsors'wall.

It is the sponsors' responsibility to provide logos for both publishing and exhibition area. 

Additionally sponsors will have the rigth to a stand in the exhibit area .

FEES
 
 

	MEX $	USDlls.
General Public
IMA Members
Students
Students members of IMA
Speakers

 
 
 

FEES INCLUDES :

• Registration
• Coffee
• Attendance diploma
• 2 meals
• Proceedings
• Reginal party

ACCOMMODATION
 

FOR FURTHER INFORMATION 

ORGANIZING COMMITEE  IN MEXICO, D.F.
General Coordinator (CHAIRMAN) 
M. Sc. Sergio Beristáin 
President of the Mexican Institute of Acoustics

Eng. Pablo Lizana Paulín, SECRETARY IMA 
Eng. Irma Rivero Méndez, VOCAL CICE 
Eng. José Negrete Redondo, TREASURER IMA 
Dr. Rolando Menchaca García, VOCAL IMA 
Eng. Jorge Becerra García, VOCAL IMA 
Eng. Ernesto Higuera Guajardo, VOCAL IMA

P.O. Box 75805, Col. Lindavista 17300   México D.F. 
Tel. (525) ó (01)5682 28 30 - (525) ó (01)5682 55 25 
Fax (525) ó (01)5523 47 42 
eMail: sberista@hotmail.com

NORTHEN REGION 

M.Sc. Fernando Elizondo Garza 
Acoustics Laboratory Research´s Coordinator
Acoustics Laboratory.
Mechanical & Electrical Engineering School
Autonomous University of Nuevo Leon 
Tel. 52(8) 329 40 00 Ext. 6622 
Fax 52(8) 376 29 03 y 332 09 04 
eMail:fjelizon@ccr.dsi.uanl.mx 

WESTHERN REGION

M.Sc. Martha Georgina Orozco M. 
Enviromental Sciencie, University of Guadalajara 
Tel.(523)682 03 84  Fax(523) 682 01 20

COMITE ORGANIZADOR EN CUERNAVACA, MORELOS, MEXICO

Coordinadores:

Dr. Arnoldo Bautista Corral
absutista@cenidet.edu.mx

Dr. Dariusz Swedowicz Wasik
d.sz@cenidet.edu.mx

M.C. Jorge Bedolla Hernández
jbedolla@cedinet.edu.mx

MEXICAN INSTITUTE OF ACOUSTICS
Apartado Postal 75805
Col. Lindavista
07300, México, D.F. 
Tels. 015-682-2830, 682-5525
FAX 015-523-4742
Email: sberista@maya.esimez.ipn.mx
Emai: sberista@hotmail.com

The first joint meeting of the Acoustical Society  of America (ASA), the Iberoamerican Federation of Acoustics(FIA) and the Mexican Institute of Acoustics (IMA) will be held along the beautiful coastline of Cancun ,Mexico at the Hotel Fiesta Americana Coral Beach . This premier hotel is located on a lovely beach , and also is near the main shopping mall.Cancun is located  on the Yucatán Peninsula and lies on the heart of the Mexican Caribbean Sea .It is the gateway  to the ancient Mayan sacred cities of Chichén-Itza, Tulum,Uxmal and Cobá,and to the marvelous natural sites of Mujeres isle ,Cozumel and Xel-há. tours of the Yucatán peninsula will occur after the conference (www.yucatan.gog.mx).The hotel is about 30 minutes from the Cancun airport which is server by direct flights on many major airlines.

Joint Meeting

As a joint meeting of ASA, FIA and IMA,this conference will bring together expert from all fields of acoustics, incluiding topics and short courses of special importance to Mexico, South America , Spain and Portugal.

Technical Presentations 

The meeting will consist of plenary lectures, invited and contributed papers ,poster sessions, exhibits, tutorials and short courses. the official language will be English, although there will be short courses and sessions in Spanish and Portuguese at the beginning of the meeting. there will be also the numerous meetings on standars.

La primera reunión conjunta entre la SOciedad Americana de Acústica (ASA), la Federación Iberoamericana deAcústica (FIA) y el Instituto Mexicano de Acústica (IMA), se efectuará en la bellísima costa de Cancún, México, en el Hotel de Gran Turismo Fiesta Americana Coral Beach, ubicado en una majestuosa playa y justo enfrente del principal centro comercial. Cancún está ubicada en la Península de Yucatán, en el corazón del Caribe Mexicano, y es la puerta de las Ciudades Sagradas Mayas de Chichén-Itzá, Tulum, Uxmal, Cobá, y las maravillas naturales de Isla Mujeres, Cozumel, Xel-há, Xcaret e isla Contoy (www.yucatan.gob.mx).
Habrá recorridos organizados en la Península después del congreso. El hotel está a solo 30 min. del aeropuerto de Cancún, al cual llegan vuelos directos de múltiples aerolíneas internacionales.

Reunión Conjunta

Por tratarse de una reunión conjunta de ASA, FIA e IMA, la conferencia reunirá  expertos de todos los campos de la acústica, incluyendo temas y cursos cortos de esencial importancia para México, Sudamérica, España y Portugal.

Presentaciones Técnicas

La reunión incluirá sesiones plenarias, conferencias invitadas, sesiones temáticas, posters, exhibición, tutoriales y cursos. el lenguaje oficial es el Inglés, y habrá sensiones en Español y en Portugués. también habrá numerosas reuniones sobre normas.

A primeira reuniao conunta da Sociedade Americana de Acústica, da Federacao Iberoamericana será realizada na belíssima costa de Cancún-México, no Hotel Fiesta Americana Coral Beach. Este hotel e 5 estrelas e está localizado numa bela praia em frente ao principal shopping center. A cidade mexicana de Cancún está localizado na Península de Yucatán, no coracao do Mar do Caribe. Ela e a porta das cidades sagradas Mayas de Chichén-Itzá, Tulum, Uxmal, Cobá e das maravilhosas ilhas naturais de Mujeres, Cozumel, Xel-há, Xcaret e ilha de Contay (ww.yucatan.gob.mx). Após o evento Haverá tours para a Península de Yucatán. O hotel está cerca de 30 minutos do aeroporto de Cancún, que tem voos diretos das maiores cidades no mundo.

Reuniao Conjunta

Por se tratar de uma reuniao conjunta da ASA, da FIA e da IMA, esta conferencia reunirá especialistas de todas as áreas de acústica, incluindo temas e cursos intensivos especiais para o México, América do Sul, Espanha e Portugal.

Apresentacoes Técnicas

A reuniao e composta de sessoes plenárias, palestrantes convidados, sessoes temáticas, posters, cursos, tutoriais e exposicao. O idioma oficial do evento é o Inglés, porém serao organizadas cursos intensivos e sessoes em Espanhol e Portugues. Também serao realizadas reunioes sobre normas técnicas.

1. Acoustical Oceanography
2. Animal Bioacustics
3. Architectural Acoustics
4. Biomedical Ultrasound / Bioresponse to Vibration
5. Engineering Acoustics
6. Musical Acoustics
7. Noise, Noise Control
8. Physical Acoustics
9. Psychological and Physiological Acoustics
10. Speech Communication
11. Structural Acoustics and Vibration
12. Underwater Acoustics
13. Signal Processing in Acoustics
14. Education in Acoustics
15. Audio Acoustics
16. Other Fields of Interest